For a country to reclaim its cultural antiques, it must submit an application to the appropriate U.S. District Court. In the case of “Compotier et tasse” — a cubist take in shades of grey and brown on “fruit bowl and cup,” the painting’s literal translation from French — Italy on Friday submitted an application, which was quickly approved.