An idea for treating fabric moves from a Navy lab through to a startup company, showing how federal research can transfer to the entrepreneurial world.