Homeland Security Secretary John Kelly laid out the new administration’s priorities for his department Tuesday, listing cybersecurity alongside defending the nation’s borders and stopping terrorist attacks — but providing far fewer details about the online defensive mission than about the other two.