The United Nations' latest global report on e-government finds nations making continued progress, but warns cybersecurity, artificial intelligence and the "digital divide" pose mounting policy concerns.