An interagency council made up of five banking regulators, including the Federal Reserve Board of Governors, released a tool to help financial institutions assess their cybersecurity posture.