The Securities and Exchange Commission did not properly guard sensitive information from a September 2013 meeting and executive session, according to a report from the agency’s inspector…