The FBI cannot compete with the private sector when it comes to attracting top cybersecurity talent, according to a new FBI OIG report.