The institutes hope to use prototype technology to link their dataset with outside sources while preserving patient privacy in the coming months.