DOD's Joint Enterprise Defense Infrastructure cloud acquisition "virtually assures DOD will be locked into legacy cloud for a decade or more," the company argues.